Skip to content
comprendre ce que je lis

Comprendre ce que je lis | A2 Easy French Listening

Table of contents

In this lesson, we are going to practice your French listening skills (French listening comprehension). Today’s topic : Comprendre ce que je lis (Understanding what I am reading).

Comprendre ce que je lis – Écouter

Podcast script :

french english text translation

Comprendre ce que je lis

Vous avez déjà dépassé le niveau débutant dans la langue française et vous souhaitez maintenant aller plus loin dans votre apprentissage. Mais là, un problème se pose : vous ne comprenez pas tout ce que vous lisez. Pas de panique ! Voici quelques astuces qui pourront vous aider.

Tout d’abord, posez-vous la question : Pourquoi je lis ?

Généralement, on lit pour se divertir, trouver des informations, se renseigner ou acquérir des connaissances. Certaines personnes lisent aussi pour fabriquer ou construire quelque chose.

Selon ce que vous recherchez, vous ne lirez pas de la même façon.

Alors, je vais vous donner quelques conseils.

  1. Survolez le texte. Lisez rapidement le texte une première fois. Trouvez les mots importants (les mots-clés) dans le texte. Cela vous aide à vous familiariser avec le contenu.
  2. Notez l’idée principale :

– Quelle est la nature du document ? Est-ce un article de journal ? Un extrait d’un roman ? Une page de magazine ?

– De quoi parle le texte ?

– Quel est le sujet ?

  1. Trouvez les idées secondaires. Ce sont les idées qui appuient l’idée principale : des exemples ou des explications.
  2. Observez la conclusion. La conclusion est généralement la dernière phrase ou le dernier paragraphe du texte. Elle résume le document.
  3. Racontez l’information avec vos propres mots. Cela vous aide à formuler des phrases avec ce que vous venez de lire et vous entraîne à résumer un texte. Vous pouvez essayer de raconter l’information à une autre personne.
french english text translation

Understanding what I am reading

You have already passed the beginner level in the French language and you now wish to go further in your learning. But there is a problem: you don’t understand everything you read. Don’t panic! Here are a few tips that may help you.

First of all, ask yourself the question: Why am I reading?

Usually, people read for entertainment, information, to inquire about something, or to acquire knowledge. Some people also read to make or build something.

Depending on what you’re looking for, you won’t read the same way.

So I’m going to give you some advice.

  1. Glance over the text. Read the text quickly the first time. Find the important words (keywords) in the text. This helps you to become familiar with the content.
  2. Write down the main idea:

– What is the nature of the document? Is it a newspaper article? Is it an excerpt from a novel? A page from a magazine?

– What is the text about?

– What is the topic?

  1. Find the secondary ideas. These are the ideas that support the main idea: examples or explanations.
  2. Observe the conclusion. The conclusion is usually the last sentence or paragraph of the text. It summarizes the document.
  3. Tell the information in your own words. This helps you formulate sentences with what you have just read and trains you to summarize a text. You can try telling the information to another person.

Click here for more A2 French reading comprehension lessons.

Share this post

Recent posts

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

I accept the Privacy Policy