Skip to content
courriel pour des renseignements - French dictation

Dictée A2 – Courriel pour des renseignements

Table of contents

Bonjour à toutes et à tous ! Bienvenue dans la dictée du jeudi. Let’s work on a French dictation exercise for beginners today. 

Topic of the day: Courriel pour des renseignements (Email for information).

 

What you need to know first

  •  Le présent de l’indicatif

Qu’est-ce qu’une dictée? What is a dictation

A dictation is an exercise that helps you test an improve your spelling skills. You will hear the full text read once and a slower version of the text, with punctuation marks read aloud. 

Watch out for these punctuation marks:

        • Point:  .
        • Virgule: ,
        • Point d’interrogation: ?
        • Point d’exclamation: 
        • Points de suspension : 
        • Deux-points: :
        • Point-virgule: ;
        • Parenthèse ouvrante: (
        • Parenthèse fermante: )
        • Guillemet ouvrant: « 
        • Guillemet fermant: »
        • À la ligne: skip the line
 

Est-ce que vous êtes prêt(e)? C’est parti!

Dictée : French dictation – Courriel pour des renseignements (A2)

1. Écoutez le texte.

2. Écoutez la dictée et écrivez selon les instructions (listen to the dictation and write according to the instructions) : 

 

Courriel pour des renseignements

Monsieur, 

Suite à ma conversation téléphonique avec votre secrétaire, j’aimerais avoir des renseignements complémentaires sur votre association. Je suis étudiante et j’ai beaucoup de temps libre pendant l’été. Je peux aider les personnes âgées en difficulté et leur tenir compagnie. Je peux aussi faire le ménage et laver le linge. Est-il possible de prendre rendez-vous avec vous ? 

Je vous en remercie par avance. 

 

TRADUCTION (Translation) :

Email for information

Dear Sir, 

Following my phone conversation with your secretary, I would like to have some additional information about your organisation. I am a student and I have a lot of free time during the summer. I can help elderly people in difficulty and keep them company. I can also do housework and laundry. Is it possible to make an appointment with you? 

Thank you in advance.

 

More dictations

 

Conclusion

What did you think of today’s dictation exercise “Courriel pour des renseignements” ?

If you liked this French dictation exercise, feel free to share it or to leave a comment down below! I would love to hear more from you and your thoughts.

Until then, je vous souhaite une très bonne journée, et à bientôt! 

 

Subscribe to newsletter

Get helpful tips, learning materials, updates and special offers delivered to your inbox.

Recent posts

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

I accept the Privacy Policy