Bonjour à toutes et à tous ! Bienvenue dans la dictée du jeudi. Let’s work on another French dictation exercise today.
Topic of the day: Le réveillon du Nouvel An en France (New Year’s Eve in France).
What to expect:
– Vocabulary about the holidays
Qu’est-ce qu’une dictée? What is a dictation?
A dictation is an exercise that helps you test an improve your spelling skills. You will hear the full text read once and a slower version of the text, with punctuation marks read aloud.
Watch out for these punctuation marks:
- Point: .
- Virgule: ,
- Point d’interrogation: ?
- Point d’exclamation: !
- Points de suspension : …
- Deux-points: :
- Point-virgule: ;
- Parenthèse ouvrante: (
- Parenthèse fermante: )
- Guillemet ouvrant: «
- Guillemet fermant: »
- À la ligne: skip the line
Est-ce que vous êtes prêt(e)? C’est parti!
You might also like
Dictée : French dictation – Le réveillon du Nouvel An en France (A2 – B1)
1. Écoutez le texte.
2. Écoutez la dictée et écrivez selon les instructions (listen to the dictation and write according to the instructions).
Le réveillon du Nouvel An en France
La période des fêtes se termine ! J’aimerais vous parler aujourd’hui du réveillon du Nouvel An en France. Le réveillon, c’est un repas de fête que l’on fait la nuit du 24 (vingt-quatre) ou du 31 (trente-et-un) décembre pour célébrer Noël ou le Nouvel An. Pour le réveillon du Nouvel An, aussi appelé la soirée de la Saint Sylvestre, on se réunit en famille ou entre amis. On mange généralement du foie gras ou des huîtres, de la viande rôtie, mais chacun fait comme il veut ! En dessert, on mange du gâteau ou même des truffes au chocolat. Le plus important, c’est de se réunir et de passer de bons moments ensemble. Bonne année et bonne santé !
TRADUCTION (Translation) :
New year’s eve in France
The holiday season is coming to an end! I would like to talk to you today about New Year’s Eve in France. Le réveillon is a festive meal that is eaten on the night of December 24th or 31st to celebrate Christmas or the New Year. On New Year’s Eve, also called la soirée de la Saint Sylvestre, people gather with family or friends. We usually eat foie gras or oysters, roasted meat, but everyone does as they wish! For dessert, we eat cake or even chocolate truffles. The most important thing is to get together and have a good time. Happy New Year and good health!
More dictations
Conclusion
What did you think of today’s French dictation exercise?
If you liked this French dictation exercise, feel free to share it or to leave a comment down below! I would love to hear more from you and your thoughts.
Until then, je vous souhaite une très bonne journée, et à bientôt !
