Everyday French : Demander son chemin – Écouter l’épisode
Learning everyday French is essential if you want to sound natural in real conversations. While textbooks teach you grammar and formal expressions, they often miss the casual phrases French people actually use in daily situations.
If you’ve ever wondered how to order coffee like a local or what to say when shopping at a French supermarket, here are some expressions you’ll find helpful.
Why learn everyday French phrases?
I’ve realised how important learning everyday phrases in your target language is actually CRUCIAL for basic tasks. You can learn all the grammar you want, but what if you do not know when to apply it for, let’s say, ordering coffee?
I’ve found myself in this situation during my last holiday in Spain, and had some trouble expressing myself while I was out doing… basic tasks.
Real everyday French is more casual, faster, and full of expressions you need to learn separately.
Français de tous les jours | Everyday French: Demander son chemin
Demander de l’aide
Excusez-moi, je suis un peu perdu(e).
Excuse me, I’m a bit lost.
Vous pouvez m’aider, s’il vous plaît ?
Can you help me, please?
Je cherche la gare, c’est par où ?
I’m looking for the train station, which way is it?
C’est loin d’ici ?
Is it far from here?
On peut y aller à pied ?
Can we walk there?
Vocabulaire :
Être perdu = To be lost
Vous pouvez…? = Can you…?
C’est loin = It’s far / C’est loin de = It’s far from
À pied = By foot (walking)
Comprendre les directions
Vous allez tout droit.
You go straight ahead.
Vous tournez à gauche au feu.
You turn left at the traffic light.
C’est juste après le pont.
It’s just after the bridge.
Vous prenez la deuxième à droite.
You take the second right.
C’est en face de la poste.
It’s across from the post office.
Vocabulaire :
Tout droit = Straight ahead
À gauche / à droite = to the left / to the right
Un feu = litterally, “a fire”, but means “traffic lights” — short for “feu de circulation”
En face de… = Across / in front of…
Questions de clarification
Pardon, je n’ai pas compris.
Sorry, I didn’t understand.
Vous pouvez répéter, s’il vous plaît ?
Can you repeat that, please?
Vous pouvez me montrer sur mon téléphone ?
Can you show me on my phone?
C’est dans quelle direction ?
Which direction is it?
Il faut combien de temps à pied ?
How long does it take on foot?
Vocabulaire :
Vous pouvez dire “Pardon” ou “Désolé” (ou “désolée” si vous êtes une femme).
C’est combien de temps… en bus / en voiture / en métro / à vélo ? = How long does it take by bus / by car / with the subway / by bike?
Expressions courantes
Je crois que je me suis trompé(e) de chemin.
I think I took the wrong way.
Mon GPS (ne) marche plus.
My GPS isn’t working anymore.
Y a un plan du quartier quelque part ?
Is there a map of the neighborhood somewhere?
Je vais dans le mauvais sens, non ?
I’m going the wrong way, aren’t I?
Merci beaucoup, vous êtes super gentil/gentille!
Thank you so much, you’re very kind!
Vocabulaire :
Se tromper = To be mistaken
Le quartier = The neighborhood
Le centre commercial = The mall
Le sens = direction/way (🔉pronounce the “s” at the end!)
You might also like
Et vous ? Connaissez-vous d’autres expressions utiles en français de tous les jours ? Do you know any expressions that could be useful in everyday French?
