Parler de son travail (vocabulaire basique) – Écouter l’épisode
Aujourd’hui, je vais vous montrer quelques structures possibles utiles pour parler de son travail en français. Cela peut aussi vous être très utile si vous voulez passer l’examen du DELF.
Parler de son travail – Vocabulaire pour DELF
Pour parler de votre travail, vous pouvez dire :
- Je suis + profession.
Par exemple “Je suis professeur” (I am a teacher.)
- Je travaille comme + profession
Je travaille comme infirmière. (I work as a nurse (female))
- Je travaille dans + lieu
Je travaille dans une banque. (I work in a bank.)
- Je travaille pour…
Je travaille pour une grande entreprise. (I work for a big company.)
Je travaille pour Peugeot (I work for Peugeot)
- Je suis à mon compte. (I’m self-employed.)
- Je suis en télétravail (I work remotely)
- Je travaille depuis chez moi (I work from home)
- Je suis au chômage en ce moment. (I’m currently unemployed.)
- Je suis à la retraite. (I’m retired.)
Vous voulez vous entraîner à parler de votre travail pour vous préparer au DELF ? Essayez Langua !
20% OFF your annual UNLIMITED plan
with code EDEN20
- Practice without pressure
- Get instant feedback and corrections
- Realistic AI voices
Les horaires
- Je travaille à temps plein / à plein temps.
(I work full-time.)
- Je travaille à temps partiel.
(I work part-time.)
- Je travaille de neuf heures à dix-sept heures.
(I work from 9am to 5pm.)
- Je fais des heures supplémentaires.
(I work overtime.)
Le salaire
- Mon salaire est de deux mille euros par mois. / Je gagne deux mille euros par mois.
(My salary is 2,000 euros per month.)
- J’ai reçu une augmentation. / J’ai eu une augmentation.
(I got a raise.)
- J’ai eu une promotion.
(I got a promotion.)
Le contrat
En France, vous pouvez avoir un CDI, CDD, ou même un emploi saisonnier.
Le CDI, c’est le contrat à durée indéterminée.
Le CDD, c’est le contrat à durée déterminée. Il est temporaire.
Un travail saisonnier est un travail qui ne dure qu’une saison ou qu’une partie de l’année. Il est aussi temporaire.
- J’ai un CDI / Je suis en CDI / J’ai un contrat en CDI. (I have a permanent job/work contract).
- J’ai un CDD / Je suis en CDD / J’ai un contrat en CDD. (I have a temporary job/work contract).
- Je suis saisonnier – saisonnière / J’ai un emploi saisonnier. (I have a seasonal job)
Autres phrases utiles
- J’ai cinq semaines de congés payés.
(I have five weeks of paid leave.)
- Mon patron est très sympa.
(My boss is very nice.)
- J’aime bien mes collègues.
(I really like my colleagues.)
- J’ai démissionné.
(I resigned.)
- J’ai été licencié(e).
(I was fired/laid off.)
You might also like
Exemples :
Exemple 1 –
Je m’appelle Sophie et je suis infirmière. Je travaille dans un hôpital depuis cinq ans. Je travaille à temps plein, de huit heures à dix-sept heures. C’est un horaire long, mais j’aime mon travail !
Parfois, je fais des heures supplémentaires quand il y a beaucoup de patients.
Mon salaire est d’environ deux mille trois cents euros par mois.
Ce n’est pas énorme, mais j’ai de bons avantages. J’ai six semaines de congés payés par an.
Mes collègues sont formidables et mon patron est compréhensif. J’ai un contrat en CDI, donc mon poste est stable.
Je suis très contente de mon travail !
Exemple 2 –
Moi c’est Thomas, je travaille comme développeur web pour une petite entreprise à Paris.
Je suis en télétravail trois jours par semaine, c’est super pratique !
Mes horaires sont flexibles : je commence vers neuf heures et je finis vers dix-huit heures. On a une réunion d’équipe tous les lundis.
Mon salaire est de deux mille cinq cents euros par mois.
L’année dernière, j’ai eu une augmentation, j’étais vraiment content !
J’espère avoir une promotion bientôt.
J’ai un contrat en CDI et cinq semaines de congés payés.
Mes collègues sont jeunes et dynamiques. Honnêtement, j’adore mon travail !
Et vous ? Connaissez-vous d’autres expressions utiles pour parler de son travail en français ?
