Skip to content
tu ou vous

Tu ou Vous ? | A2 Easy French Listening

Table of contents

In this lesson, we are going to practice your French listening skills (French listening comprehension). Today’s topic : Tu ou Vous ? (“Tu” or “vous”?).

The rules are simple. You need to listen to the French text first, then you can read the transcription. 
Once you are done, you can also check the English translation if you are having trouble understanding. 

Bonne écoute! 

Tu ou Vous ? – Écouter

Tu ou Vous ? – Regarder la vidéo 

Podcast Transcription

french english text translation

Tu ou Vous ?

Choisir entre « tu » et « vous » pour parler à une personne peut être difficile pour certains.

Mais pourquoi l’utilisation de « vous » et de « tu » est-elle si importante ?

Tout simplement parce que si vous utilisez « tu » dans une situation inadaptée, votre interlocuteur peut être vexé ou mal à l’aise. Cela peut paraître comme un manque de respect !

Voici quelques règles qui peuvent vous aider.

  1. Utilisation de « vous »

En règle générale, vous utilisez « vous » avec les personnes que vous ne connaissez pas, les personnes avec qui vous n’êtes pas proches, un collègue de travail, un client, votre responsable au travail ou même une personne beaucoup plus âgée que vous.

« Vous » doit être utilisé dans un cadre formel. Par exemple, quand vous êtes dans un magasin ou au restaurant, vous utilisez « vous » pour parler au vendeur ou au serveur.

 

  1. Utilisation de « tu »

Vous utilisez « tu » pour parler avec les membres de votre famille, un ami, un enfant, et les personnes qui utilisent « tu » avec vous, sauf si elles sont beaucoup plus âgées que vous. Si vous avez moins de trente ans, certaines personnes âgées peuvent utiliser « tu » pour vous parler, mais généralement, vous devez utiliser « vous » pour répondre.

 

N’oubliez pas, le contexte est très important.

french english text translation

Tu or Vous?

Choosing between “tu” and “vous” to talk to a person can be difficult for some people.

But why is the use of “tu” and “vous” so important?

Simply because if you use “tu” in an inappropriate situation, the person you are talking to may be upset or uncomfortable. It can seem like a lack of respect!

Here are some rules that may help.

  1. Use of “vous”.

As a general rule, you use “vous” with people you don’t know, people you’re not close to, a co-worker, a client, your manager at work, or even someone much older than you.

“Vous” should be used in a formal setting. For example, when you are in a store or restaurant, you use “vous” to talk to the salesperson or waiter.

 

  1. Use of “tu”

You use “tu” to talk with family members, a friend, a child, and people who use “tu” with you, unless they are much older than you are. If you are under thirty years old, some older people may use “tu” to talk to you, but generally you should use “vous” to respond.

 

Don’t forget, context is very important.

Click here for more A2 French reading comprehension lessons.

Si vous avez aimé cet exercice de compréhension orale et écrite sur l’utilisation de TU ou VOUS, je vous invite à vous abonner à ma page YouTube ! 
À très bientôt ! 

Share this post

Recent posts

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

I accept the Privacy Policy